Diamondbacks catcher Jose Herrera was removed from the game after a collision at home plate against the Texas Rangers.