Traffic across the new Missouri River bridge connecting Pierre and Ft. Pierre will be interrupted for a half-hour on Monday ...