Dutch Bros has officially said goodbye to its holiday drinks as it rolls out two new cereal-inspired flavors: Cinnamon Swirl and Marshmallow Dream.