Wales women's boss Rhian Wilkinson hopes qualifying for a first major tournament can adjust the football landscape in Wales as the country is "culturally behind".