Wellness influencers on TikTok and Instagram are touting bone broth hot chocolate as a nutritional alternative to the regular winter beverage.