A new poll found that most Democrats and Republicans are taking time off from consuming political news, with cable viewership on the decline since Election Day.