Revived and revitalized, this once-discontinued footwear has made a triumphant return — with a few noteworthy changes.