Medicare Part B covers outpatient costs related to diagnosing and treating medical conditions. Medicare Part D covers prescription drugs. Specific rules usually apply to both. Medicare is the ...