Featuring homemade masa dough and a chipotle-cheese filling, these vegetarian tamales are a labor of love that's worth the ...