While winter weather often prompts panic, it can also bring opportunities for family fun—provided everyone stays safe.