It can only extract the content from Workspace files and fails to understand the structure as well as formatting of the source file. The feature is also restricted to new, blank documents, and it will ...
From there, you just pick the type of document you want to make and let the AI handle the rest. Currently, "Help me create" is available only on the web version of Google Docs and is limited to users ...