Phrases such as "newspaper eat" may seem odd, but they're part of a trend among Chinese students to subtly critique businesses while bypassing censorship and avoiding a backlash. If you came across ...