"Jus" means, basically, "juice," so "au jus" translates literally as "with juice." Which means jus is completely different ...