Sciatica is a common cause of buttock pain that occurs when the sciatic nerve gets compressed or pinched ... such as numbness ...