The homemade gluten-free teriyaki sauce recipe you’ll ... Ingredients: Directions: Add the water, brown sugar, soy sauce, garlic powder, cornstarch, and sesame oil to a saucepan.