There are probably almost as many DIY CNC designs as there are DIY CNCs ... There are detailed photographs covering not just the tricky parts but even how to extend the stepper motor wires.
He’s eschewed a router or extruder, and instead fit an off-the-shelf CNC machine kit with a sandblaster. If you are used to a sandblaster as a means for removing rust from pieces of your motor ...