For this apartment, the homeowner had just one initial request: “I told them that I really like pink.” But it had to be the right one. Three design iterations later, there was enough of the hu ...